Gdy na Messengerze rozmawialiśmy z wielką troską i niepokojem ba, nawet rozpaczą o obchodach 100 lecia odzyskania Polski , o pamiętnym 11 listopada i Marszu Niepodległości w Warszawie z obecnością faszystów , hasłami nacjonalistycznymi, paleniem flagi Unii Europejskiej – podążając za naszą myślą odezwał się Hirek, niejako kontynuując rozmyślania o tragediach zwykłych ludzi z czasie wojny . Bo nazistowska hydra w wielu krajach podnosi łeb zagrażając pokojowi na świecie ……dobrze pamiętamy opowieści naszych Rodziców którzy przeżyli II Wojnę Światową …..ale ci młodzi, którzy kroczą w tym marszu chyba sobie nie zdają sprawy „w co grają „….
Hirek napisał tak ( zwyczajowo podaję Jego słowa pogrubioną czcionką, moje wstawki pochyłą ):
Naziści w Polsce ……W rocznicę zakończenia I Wojny Światowej, w listopadzie tego roku, w Londynie, w English National Opera była premiera opery „War Requiem“ skomponowanej przez Benjamina Brittena. Z nową inscenizacją …..
Może by Leszek trochę więcej o tej operze opowiedział.**
W tym utworze jest bardzo ciekawy wiersz :
„ Strange Meeting „ Wilfreda Owena *,
który ma dużo wspólnego z rzeczywistością. ….
Na podstawie tego wiersza powstała scena, gdzie dwaj przyjaciele – Anglik i Niemiec spotkali się po drugiej stronie życia i jeden mówi / śpiewa do drugiego. : …Ja jestem tym wrogiem, który ciebie zabił, mój przyjacielu… :
“ ( … ) I am the enemy you killed, my friend.
I knew you in this dark: for so you frowned
Yesterday through me as you jabbed and killed.
I parried; but my hands were loath and cold.
Let us sleep now. . . . ( ….)
*Wilfred Edward Salter Owen ( 1893 – 1918 ) . Angielski poeta. Tworzył wiersze żołnierskie, ukazujące tragizm wojny. Zginął 4 listopada na froncie I Wojny Światowej we Francji na kilka dni przed zawieszeniem broni …..Miał tylko 25 lat….
**Na podstawie info z netu. Opera War Requiem , op. 66 , skomponowana przez Benjamina Brittena w okresie 1961- 1962 r. Po raz pierwszy została wystawiona w czasie konsekracji nowej Coventry Katedry, która została odbudowana po zburzonej wskutek bombardowania w czasie II Wojny Światowej tej XIV wiecznej świątyni.
zdjęcia z okopów I Wojny Światowej oraz Owena z internetu
zdjęcie przyrody – własne – Beskidzka Góra Skalite ….